美国公司回国投资商标授权生产国内法院打官司如何公证认证?

0回复/1阅读
Jenny Jenny 权限图标 0 2020-01-14 09:57:32.0

美国公司回国投资商标授权生产国内法院打官司如何公证认证?

一家美国公司要在中国法院办理诉讼手续,但是对于中国法律不是很熟悉,因此委托了一家中国律师事务所帮他办理诉讼业务,请问美国公司授权中国律师事务所行使诉讼要什么公证认证手续? 
 
根据中国法院的规定,对外境外公司授权中国律师诉讼的,需要提供境外公司主体资格证明文件,以及境外公司法定代表人证明书和授权中国律师的授权委托书,并公证认证。 
 
具体到美国公司来送,所谓主体资格证明文件即其登记注册文件,美国公司注册证书,英文Certificate of Incorporation 
 
法定代表人证明书也就是一份董事会决议,授权谁是有权签字人。 
 
最后由这个授权签字人签署授权中国律师的授权委托书。 
 
以上文件需要在美国办理公证及中国领事馆认证,之后在中国使用前还需提供中文译本。
信息来源
-----------------------   
北京易代通国际商务咨询有限公司   
电话:010-59792528   
微信:18516919966   
专业注册美国公司、香港公司、离岸公司。中国驻外使馆认证、海牙认证   
易代通使馆认证网:    http://www.51rz.org/   易代通公证认证网:    http://www.ydtnotary.com/
回复: 美国公司回国投资商标授权生产国内法院打官司如何公证认证?